[Oh Ha Young][Yoo Hari]
[Ko Yoon][No Jinwoo]
[Kim Tae Min] [Min Chan][Son Seungkook] [Woo Minyoung]
[Jung Eun Hye][Song Sunha]
[Hwang So Hee][Seo Hee]
[Lim Young Seo][Director Woo]
[Amor no Tempo]
[Episódio 6]
Jinwoo.
Olhe para mim.
Está bem.
Sim está tudo bem.
Eu vou vim tantas vezes e te salvar.
Ok.
O futuro e o passado estão mudando lentamente.
Então, eu serei capaz de fazer isso.
Não, eu posso fazer isso.
Ok.
Se você diz que pode fazer isso, então você pode fazer isso,
então eu vou acreditar em você.
Yoo Hari!
Sunha,você veio?
Ei! Não foi demais?
Eu estava tão ansiosa.
O que há com a atmosfera aqui?
Jinwoo, o que há de errado com a sua expressão?
Seu rosto não é deste mundo.
Não e nada.
Os dois brigaram?
De jeito nenhum.
Você lutou.
Parece que vocês dois tiveram uma grande briga.
Ei! Onde há tempo para lutar?
Não há tempo suficiente para amar.
Líder do Time.
O que é isto? Dois de vocês se revezando.
Eu estava apenas pensando em você.
Você está bem?
O que?
Você não precisa agir como se estivesse bem.
Estou bem.
O que é bom?
É estranho se você está bem.
Apenas fique com raiva.
Eu estou muito bem.
Eu apenas fiquei calma.
odos os dias se tornam preciosos,
e as pessoas ao meu redor ficaram amáveis.
Por quê?
Você se tornou uma adulta agora.
Eu pensei que você fosse um bebê.
Eu sempre fui uma adulta.
Agora eu sou a superstar Yoo Hari.
Não deixe nenhum arrependimento.
O que?
Então as pessoas que são deixadas vão viver com arrependimentos também.
Sim, líder da equipe.
Obrigado.
Ei! Há uma filmagem amanhã. Você vai inchar se beber álcool.
Ei! Eu quero beber hoje.
OK.
Desde que você é bonita, mesmo se você está inchada, beba!
Felicidades!
Obrigado amiga.
O que é isso de repente?
Apenas sempre me seguindo e endireitando tudo.
Você sabe?
Eu sou provavelmente a única amiga que conhece sua personalidade e fica por perto.
Sua personalidade é horrível.
Obrigado.
O que é isso?
É mais divertido quando você brinca comigo. O que eu me torno?
Obrigado amiga.
Yoo Hari
Eu tenho um favor para pedir.
Hã? Que favor?
Isso faz sentido?
A sério.
Eu não posso entrar em contato com ela.
Você está de brincadeira?
Traga-a aqui imediatamente! Imediatamente!
Desculpe.
Vou procurá-la, mas não consigo entrar em contato.
Se você não consegue entrar em contato, mostre a localização dela e traga-a aqui!
O que?
Trace sua localização e traga-a aqui!
Oh, traçando!
Esse método. Eu nem sequer pensei nisso.
Como esperado, nosso diretor Jo.
Amigo, eu não sei o que está acontecendo
mas eu vou cuidar desse lugar.
Então você não vai para as filmagens?
Sim.
Mas você não está causando tanto dano?
Está bem! Eu não sei quando vou morrer.
Ei! O que é isso?
OK
Gritando...
Nunca diga isso.
Ok.
Então, devemos passar algum tempo com apenas nós dois?
O que você quer fazer?
Olhe para ela, olhe para ela. Não sei por que eles dizem que ela é bonita.
Ela não deve agir assim também.
Ela é realmente horrível.
Eu faria muito melhor.
Para ser honesta, ela é muito melhor que você.
O que?
Ela é melhor que eu? Hã?
Isso é tudo mentira. Ela é uma raposa.
Ela flerta com os caras enquanto exibe seu sorriso no olho.
Ah, está certo?
Desculpe por não te reconhecer.
Sim,sim.
Deixe-me fazer a mesma coisa que ela. Eu vou fazer melhor que ela.
- Ok. - Olhe.
Oppa, posso me casar com você?
Isso é o seu melhor?
Você acha que poderia se casar assim?
Hã? Você acha que pode?
Como você faz isso? Então, você tenta.
- Olha. - Sim.
Noona, posso me casar com você?
- Dê à luz meu filho!! - Não. Não!
- Não. Pare com isso. - Dê à luz meu filho!
- Não, tudo bem. - Dê à luz meu filho!
OK.
Como foi? Devo debutar?
- Não, não faça isso. - Devo debutar? Devo sair em "Responder 2000"?
Não. Não, você só trabalha duro, pesquisando no laboratório de pesquisa.
- Ok. - E o FMRI ou qualquer outra coisa. OK?
Nunca faça isso. Nem sonhe com isso.
Felicidades!
O que dá? Yoo Hari, que ama cerveja.
O vinho é bom, certo?
Eu não bebi todo esse tempo porque eu queria beber com a pessoa que eu amo.
- Realmente? - Sim.
- Mas você está bebendo comigo? - Sim.
É uma honra.
É legal.
É meio relaxado.
Eu não sei quanto tempo tem sido desde que eu estava assim com você.
Certo?
Devo dizer que é a cruz que eu levo por ter uma namorada superstar?
Jinwoo, devemos dançar?
Nós dançamos antes.
Uma dança diferente de antes.
Que dança de repente?
Vamos dançar.
Eu vou te ensinar.
Venha aqui.
- Realmente? - Sim, realmente.
- Vamos dançar. - Tudo bem.
Eu vou te ensinar, então acompanhe.
Ok, faça tudo o que você quer fazer hoje.
Venha aqui.
Aqui.
Eu estou feliz.
Você estava tão feliz rolando em casa o dia todo?
Sim, eu fui a mais feliz.
Eu queria te levar para algum lugar legal,
mas por que você é tão teimosa e quer ficar em casa?
Só estou mais feliz quando estou assim com você.
É um alívio que você goste.
Assim...
Sim.
Vamos parar.
O que isso significa?
Vamos parar agora... O difícil.
O que isso significa?
Vamos parar de ter dificuldades agora.
Jinwoo, solte a minha mão.
Hari, não desista.
Eu vou parar com isso, não importa o quê.
- Então... - Não, eu queria que você parasse.
Estou lhe pedindo.
Estamos quase lá. Estamos realmente lá.
Então, um pouco mais...
Você está fazendo para fazer isso?
O que?
Eu conheci a líder da equipe.
Durante o ataque terrorista ao prédio da JS, a pessoa que originalmente estava lá era eu.
O que você faz...
Fui eu quem morreu lá.
Esse tolo mudou isso desistindo de sua vida.
Líder do Time.
Não mudaria o destino e precisaria de um preço tão grande quanto?
Então essa pessoa colocou sua vida na linha para que ele possa me proteger.
Eu acho que ele pensou que eu ficaria feliz se ele fizesse isso.
Esse tolo não sabia o quão difícil seria para a pessoa que restava.
Você vai fazer isso também?
Você vai me deixar para trás?
Hari
Eu te imploro.
Deixe-me ir agora.
Não! Não, não quero.
Eu te imploro.
Por favor, solte-me.
Hari, mais uma vez.
Só mais uma vez.
Apenas deixe-me sair com as memórias, eu tenho de nós juntos.
Apenas me mande assim!
Diretor, me desculpe.
Diretor.
Desde que ela voltou em um dia...
Vou me certificar de que isso não aconteça novamente.
Eu realmente sinto muito.
Desculpa.
Diretor Jo, vamos começar a filmar.
OK.
Bom trabalho.
Chan, você trabalhou duro.
Quando nos vemos de novo?
Esta é minha última cena.
Mesmo?
Isso é triste.
Eu vou sair agora.
Vejo você de novo.
Boa sorte.
Sim você também.
É um alívio.
Sem você, não haveria esse filme.
Não.
Meu colar.
Hari, eles dizem para se preparar para a próxima cena.
Sunha.
Hari, você está pronta?
Sim? Espere um minuto.
Tome seu tempo. Lentamente.
Precisamos começar a filmar quando Hari estiver pronta.
É o mesmo.
O que há com a cadeira para a atriz?
Não há um que seja mais confortável?
Esse diretor é tão chato?
Ele ainda é assim.
-Sunha. - Sim?
Que dia é hoje?
Hoje?
21 de maio. Por quê?
Nada.
Não.
Hari, posso ir a algum lugar depois?
Para ser honesta, tenho algo que não posso lhe contar.
Estou muito envergonhada,
mas eu queria te dizer isso.
Para ser sincera, Minyoung...
Jinwoo.
Você não é Hari?
Desculpe.
Hari, o que te traz aqui?
E quanto ao Jinwoo?
Ele disse que iria para algum lugar.
Eu achei que ele disse que estava indo no set.
Realmente?
Por quê? Há algo de errado?
Não é nada.
Não há nada de errado com ele, certo?
O que?
Estes são os documentos sobre a tendência do ano passado.
Obrigado.
Ano 2023?
O que?
É 2023?
Sim.
Desde o ano passado foi 2022...
Hari, o que há de errado?
Você está preocupado com ele?
Tudo bem agora.
Ele ficou mais confiável depois desse incidente.
Vocês dois são saudáveis ​​...
Minyoung, eu vou embora.
Vejo você na próxima vez.
Sim vá em frente.
Para onde esta garota louca foi?
Sunha.
Oh!Jinwoo.
E quanto a Hari?
Yoo Hari.
Ela acabou de sair de repente.
Eu estou ficando louca.
Onde?
Eu não sei. O que fazemos? Ela precisa filmar em breve.
Jinwoo.
Hari, o que há de errado? As pessoas estão te procurando.
Eu te amo.
O que?
Eu te amo!
Eu também te amo!